← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۲۶۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
فانی شدم و برید اجزای تنم — میچرخ که بر چرخ بد اول وطنم
مستند و خوشند و میپرستند همه — در عیب از این وحشت و زندان که منم