← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۲۷۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گاه از غم دلبران بر آتش باشم — گاه از پی دوستان مشوش باشم
آخر به چه خرمی زنم راه نشاط؟! — آخر به کدام دلخوشی خوش باشم؟!