← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۲۷۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گر چرخ پر از ناله کنم معذورم — ور دشت پر از ژاله کنم معذورم
تو جان منی و میدوم در پی تو — جان را چو به دنباله کنم معذورم