← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۳۵۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
مهتاب بلند گشت و ما پست شدیم — معشوق به هوش آمد و ما مست شدیم
ای جان جهان هرچه از این پس شمری — بر دست مگیر زانکه از دست شدیم