← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۳۷۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
بر غوشبک و قیربک و سالارم — با نصرت و با همّت و با اظهارم
گر کوه احد به خصمیَم برخیزد — آن را به سر نیزه ز جا بردارم