← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۳۷۱
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
یا صورت خودنمای تا نقش کنیم — یا عزم کنیم و پای در کفش کنیم
یا هر یک را جدا جدا بوسه بده — یا یک بوسه که تا همه پخش کنیم