← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۴۳۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
با دل گفتم عشق تو آغاز مکن — بازم در صد محنت و غم باز مکن
دل طیرگی ای کرد و بگفت ای سره مرد — معشوق شگرفست برو ناز مکن