← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۴۶۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
دل باغ نهانست و درختان پنهان — صد سان بنماید او و خود او یکسان
بحریست محیط بیحد و بیپایان — صد موج زند موج درون هرجان