← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۴۷۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
دل برد ز من دوش به صد عشق و فسون — بشکافت و بدید پر زخون بود درون
فرمود در آتشش نهادن حالی — یعنی که نپخته است از آنست پر خون