← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۵۰۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گر مشتاقی به پیش مشتاق نشین — روزان و شبان بر در عشاق نشین
آنگاه چو این حلقه گشائی کردی — از خلق گذر کن بر خلاق نشین