← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۵۰۱
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
کس نیست به غیر از او در این جمله جهان — نی زشت و نه نیکو و نه پیدا و نهان
هر تیر که جست هست از آن سخت کمان — هر نکته که هست جست از آن شعله دهان