← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۶۴۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
مانندهٔ زنبیل بگیر این روزه — تا روزه کند ترا به حق دریوزه
آب حیوان خنک کند دلسوزه — این روزه چو کوزه است مشکن کوزه