← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۶۴۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
من میگویم که گشت بیگاه ایماه — میگوید ماه ناگهانی بیگاه
ماهی که ز خورشید اگر برگردد — در حال شود همچو شب تیره سیاه