← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۷۲۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای دام هزار فتنه و طراری — یارب تو چه فتنهها که در سر داری
ای آب حیات اگر جهان سنگ شود — والله که چون آسیاش در چرخ آری