← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۷۷۸
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
با بیخبران اگر نشستی بردی — با هشیاران اگر نشستی مردی
رو صومعه ساز همچو زر در کوره — از کوره اگر برون شدی افسردی