← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۷۸۸
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
خوش خوش صنما تازه رخان آمدهای — خندان بدو لب لعل گزان آمدهای
آن روز دلم ز سینه بردی بس نیست — کامروز دگر به قصد جان آمدهای