← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۸۱۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
تا خاک قدوم هر مقدم نشوی — سالار سپاه نفس و آدم نشوی
تا از من و مای خود مسلم نشوی — با این ملکان محرم و همدم نشوی