← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۸۹۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
شب رفت و دلت نگشت سیر، ای ایچی — دست تو اگر نگیرد آن مه هیچی
خفتند حریفان همه چارهات اینست — کاندر می لعل و در سر خود پیچی