← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۹۱۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گر داد کنی درخور خود داد کنی — بیچاره کسی را که تواش یاد کنی
گفتی تو که بسیار بیادت کردم — من میدانم که چون مرا یاد کنی