← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۹۲۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گر مجلس انس را به کار آمدمی — هردم بدر تو بنده وار آمدمی
گر آفت تصدیع نبودی و ملال — هر روز برت هزار بار آمدمی