← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۹۴۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گوهر چه بود به بحر او جز سنگی — گردون چه بود بر در او سرهنگی
از دولت دوست هیچ چیزم کم نیست — جز صبر که از صبر ندارم رنگی