← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۹۵۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
مرغان ز قفس قفس ز مرغان خالی — تو مرغ کجائی که چنین خوشحالی
از نالهٔ تو بوی بقا میآید — مینال بر این پرده که خوش مینالی