گلستان › باب هشتم در آداب صحبت › حکمت شمارهٔ ۵۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
مشک آن است که ببوید نه آن که عطار بگوید. — دانا چو طبلهٔ عطار است، خاموش و هنرنمای. و نادان خود طبل غازی، بلندآواز و میانتهی.
عالم اندر میان جاهل را — مثلی گفتهاند صِدّیقان
شاهدی در میان کوران است — مُصحَفی در سرای زندیقان