☪ Anlam Arayışı

← Dîvân-ı Hâfız (Gazeller)

غزلیات › غزل شمارهٔ ۲۳۶

Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.

اگر آن طایرِ قدسی ز دَرَم بازآید — عمرِ بگذشته به پیرانه سرم بازآید

دارم امّید بر این اشکِ چو باران که دگر — برقِ دولت که بِرَفت از نظرم بازآید

آن که تاجِ سرِ من خاکِ کفِ پایش بود — از خدا می‌طلبم تا به سرم بازآید

خواهم اندر عقبش رفت به یاران عزیز — شخصم ار بازنیاید خبرم بازآید

گر نثارِ قدمِ یارِ گرامی نکنم — گوهرِ جان به چه کار دگرم بازآید؟

کوسِ نو دولتی از بامِ سعادت بزنم — گر ببینم که مَهِ نوسفرم بازآید

مانِعَش غلغلِ چنگ است و شکرخوابِ صَبوح — ور نه گر بشنود آهِ سحرم بازآید

آرزومندِ رخِ شاهِ چو ماهم حافظ — همتی تا به سلامت ز درم بازآید

← Önceki 236 / 495 Sonraki →

Anlam Arayışı