الهی نامه › بخش هشتم › (۱۰) حکایت ابلیس
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
کسی پرسید از ابلیس کای شوم — چو ملعونی خویشت گشت معلوم
چرا لعنت چنین در جان نهادی — چو گنجی در دلش پنهان نهادی
چنین گفت او که لعنت تیر شاهست — ولی اوّل نظر بر جایگاهست
نظر باید در اول بر نشانه — که تا تیر از کمان گردد روانه
تو این ساعت ازان تیری خبردار — نظر گر چشم داری بر نظر دار