← Mesnevî-i Ma'nevî (Farsça aslı)
مثنوی معنوی › دفتر سوم › بخش ۱۲۳ - متهم داشتن قوم انبیا را
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
قوم گفتند این همه زرقست و مکر — کی خدا نایب کند از زید و بکر
هر رسول شاه باید جنس او — آب و گل کو خالق افلاک کو
مغز خر خوردیم تا ما چون شما — پشه را داریم همراز هما
کو هما کو پشه کو گل کو خدا — ز آفتاب چرخ چه بود ذره را
این چه نسبت این چه پیوندی بود — تاکه در عقل و دماغی در رود