← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۱۱۸۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
بیا با تو مرا کارست امروز — مرا سودای گلزارست امروز
بیا دلدار من دلداریی کن — که روز لطف و ایثارست امروز
دل من جامهها را میدراند — که روز وصل دلدارست امروز
بخندان جان ما را از جمالی — که بر گلبرگ و گلنارست امروز
چرا جانها بر آن لب مست گشتند — که آن جا نقل بسیارست امروز
نوای طوطیان آفاق پر شد — که شکرها به خروارست امروز