← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۱۳۲۸
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
حریف جنگ گزیند تو هم درآ در جنگ — چو سگ صداع دهد تن مزن برآور سنگ
به خویش آی و چنین خویش را خلاوه مکن — که اینت گوید گولست و آنت گوید دنگ
چه دست باشد کز رو مگس نداند راند — ز سست طبعی کرمی نمایدش چو پلنگ