← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۱۵۱۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
اگر عشقت به جای جان ندارم — به زلف کافرت ایمان ندارم
چو گفتی ننگ می داری ز عشقم — غم عشق تو را پنهان ندارم
تو می گفتی مکن در من نگاهی — که من خونها کنم تاوان ندارم
من سرگشته چون فرمان نبردم — از آن بر نیک و بد فرمان ندارم
چو هر کس لطف می یابند از تو — من بیچاره آخر جان ندارم