← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۲۰۱۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ساقیا برخیز و می در جام کن — وز شراب عشق دل را دام کن
نام رندی را بکن بر خود درست — خویشتن را لاابالی نام کن
چرخ گردنده تو را چون رام شد — مرکب بیمرکبی را رام کن
آتش بیباکی اندر چرخ زن — خاک تیره بر سر ایام کن
مذهب زناربندان پیشه گیر — خدمت کاووس و آذرنام کن