← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۲۰۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای در ما را زده شمع سرایی درآ — خانه دل آن توست خانه خدایی درآ
خانه ز تو تافتهست روشنیی یافتهست — ای دل و جان جای تو ای تو کجایی درآ
ای صنم خانگی مایه دیوانگی — ای همه خوبی تو را پس تو کرایی درآ