← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۲۲۲۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
مطربا اسرار ما را بازگو — قصههای جان فزا را بازگو
ما دهان بربستهایم امروز از او — تو حدیث دلگشا را بازگو
من گران گوشم بنه رخ بر رخم — وعده آن خوش لقا را بازگو
ماجرایی رفت جان را در الست — بازگو آن ماجرا را بازگو
مخزن انا فتحنا برگشا — سر جان مصطفی را بازگو
مستجاب آمد دعای عاشقان — ای دعاگو آن دعا را بازگو
چون صلاح الدین صلاح جان ماست — آن صلاح جانها را بازگو