← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۲۲۵۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
هزار بار کشیدهست عشقِ کافرخو — شبم ز بام به حجره، ز حجره تا سر کو
شب آن چنان به گاه آمده که هی برخیز — گرفته گوش مرا سخت همچو گوش سبو
ز هرچه پُر کندم، من سبوی تسلیمم — سبو اسیر سقایست، چون گریزد از او؟
هزار بار سبو را به سنگ بشکست او — شکست او خوشم آید ز شوق و ذوق رفو
سبو سپرده بدو گوش با هزاران دل — بدان هوس که خورد غوطه در میانهٔ جو