← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۲۸۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
جاء الربیع مفتخرا فی جوارنا — جاء الحبیب مبتسما وسط دارنا
طیبوا و اکرموا و تعالوا التشربوا — عند الحبیب مبتشرا فی عقارنا
من رام مغنما و تصدی جواهرا — فلیلزم الجواری وسط بحارنا