← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۲۸۸۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
هله آن به که خوری این می و از دست روی — تا به هر جا که روی خوشدل و سرمست روی
چرخ گردان به تو گردد که تو آب اویی — ماه چرخی چه زیان دارد اگر پست روی
ماهیی لیک چنان مست تو است آن دریا — همه دریا ز پی آید چو تو در شست روی
صدقات همه شاهان که سوی نیست رود — رو سوی هست نهد چون تو سوی هست روی
سابق تیزروانی تو در این راه دراز — وز ره رفق تو با این دو سه پابست روی
کسب عیش ابد آموز ز شمس تبریز — تا در آن مجلس عیشی که جنان است روی