← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۲۹۲۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ز کجا آمدهای میدانی — ز میان حرم سبحانی
یاد کن هیچ به یادت آید — آن مقامات خوش روحانی
پس فراموش شدستت آنها — لاجرم خیره و سرگردانی
جان فروشی به یکی مشتی خاک — این چه بیع است بدین ارزانی
بازده خاک و بدان قیمت خود — نی غلامی ملکی سلطانی
جهت تو ز فلک آمدهاند — خوبرویان خوش پنهانی