← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۳۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
آن شاه که خاک پای او تاج سر است — گفتم که فراق تو ز مرگم بتر است
اینک رخ زرد من گوا گفت براو — رخ را چه گله ست کار او همچو زر است