← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۴۱۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
مرغ دل من چو ترک این دانه گرفت — انصاف بده که نیک مردانه گرفت
از دل چو بماند دلبرش دست کشید — از جان چو بجست پای جانانه گرفت