← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۰۸۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
میگردد این روی جهان رنگ به رنگ — وز پرده همی بیند معشوقهٔ شنگ
این لرزهٔ دلها همه از معشوقیست — کز عشق ویست نه فلک چون ما دنگ