← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۵۴۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای جان جهان! جز تو کسی کیست؟ بگو — بیجان و جهان هیچ کسی زیست؟ بگو
من بد کنم و تو بد مکافات دهی — پس فرق میان من و تو چیست؟ بگو