← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۶۷۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
از سایهٔ عاشقان اگر دور شوی — بر تو زند آفتاب و رنجور شوی
پیش و پس عاشقان چو سایه میدر — تا چون مه و آفتاب پرنور شوی