← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۵۲۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای مبارک ز تو صبوح و صباح — ای مظفر فر از تو قلب و جناح
ای شراب طهور از کف حور — بر حریفان مجلس تو مباح
ای گشاده هزار در بر ما — وی بداده به دست ما مفتاح
وانمودی هر آنچ میگویند — مؤذنان صبح فالق الاصباح
هرچ دادی عوض نمیخواهی — گرچه گفتند السماح رباح