← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۹۸۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
هرکس کسکی دارد و هرکس یاری — آن یارِ وفادار کجا شد باری؟
گر پیش سگی شکر نهی خرواری — میلِ دل او بود سوی مُرداری