← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۶۷۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
پریر آن چهره یارم چه خوش بود — عتاب و ناز دلدارم چه خوش بود
به یادم نیست هیچ آن ماجراها — ولیکن زین خبر دارم چه خوش بود
در آن بزم و در آن جمع و در آن عیش — میان باغ و گلزارم چه خوش بود
اگر چه مست جام عشق بودم — رخ معشوق هشیارم چه خوش بود