← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۹۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای شاد که ما هستیم اندر غم تو جانا — هم محرم عشق تو هم محرم تو جانا
هم ناظر روی تو هم مست سبوی تو — هم شِسته به نظاره بر طارم تو جانا
تو جانِ سلیمانی آرامگهِ جانی — ای دیو و پری شیدا از خاتم تو جانا
ای بیخودیِ جانها در طلعت خوب تو — ای روشنی دلها اندر دم تو جانا
در عشق تو خمارم در سر ز تو می دارم — از حسن جمالات پرخرّم تو جانا
تو کعبه عشاقی شمس الحق تبریزی — زمزم شکر آمیزد از زمزم تو جانا