☪ Anlam Arayışı

← Dîvân-ı Hâfız (Gazeller)

غزلیات › غزل شمارهٔ ۳۸۸

Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.

بهار و گل طرب‌انگیز گشت و توبه‌شکن — به شادی رخِ گل بیخ غم ز دل بر کن

رسید باد صبا غنچه در هواداری — ز خود برون شد و بر خود درید پیراهن

طریق صدق بیاموز از آب صافیِ دل — به راستی طلب آزادگی ز سرو چمن

ز دستبرد صبا گرد گل کلاله نگر — شکنج گیسوی سنبل ببین به روی سمن

عروس غنچه رسید از حرم به طالع سعد — بعینه دل و دین می‌برد به وجه حسن

صفیر بلبل شوریده و نفیر هزار — برای وصل گل آمد برون ز بیت حزن

حدیث صحبت خوبان و جام باده بگو — به قول حافظ و فتوی پیر صاحب فن

← Önceki 388 / 495 Sonraki →

Anlam Arayışı