منطقالطیر › عذر آوردن مرغان › حکایت احمد حنبل که پیش بشر حافی میرفت
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
احمد حنبل امام عصر بود — شرح فضل او برون از حصر بود
چون ز فکر و علم خالی آمدی — زود پیش بشر حافی آمدی
گر کسی در پیش بشرش یافتی — در ملامت کردنش بشتافتی
گفت آخر تو امام عالمی — از تو داناتر نخیزد آدمی
هرک میگوید سخن مینشنوی — پیش این سر پا برهنه میدوی
احمد حنبل چنین گفتی که من — گوی بردم در احادیث و سنن
علم من زو به بدانم نیک نیک — او خدا را به زمن داند ولیک
ای ز بیانصافی خود بیخبر — یک زمان انصاف ره بینان نگر