☪ Anlam Arayışı

← Mantıku't-Tayr

منطق‌الطیر › فی‌وصف حاله › گفتار نظام الملک در حال نزع

Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.

چون نظام الملک در نزع اوفتاد — گفت الهی می‌روم در دست باد

خالقا، یا رب ، به حق آنک من — هرکرا دیدم که گفت از تو سخن

در همه نوعی خریدارش شدم — یاری او کردم و یارش شدم

بر خریداری تو آموختم — هرگزت روزی به کس نفروختم

چون خریداری تو کردم بسی — هرگزت نفروختم چون هر کسی

دردم آخر خریداریم کن — یار بی‌یاران توی، یاریم کن

یا رب آن دم یاریم ده یک نفس — کان دمم جز تو نخواهد بود کس

دیده پر خون دوستان پاک من — چون بیفشاند دست از خاک من

تو بده دستی در آن ساعت درست — تا بگیرم دامن فضل تو چست

← Önceki 224 / 226 Sonraki →

Anlam Arayışı