منطق‌الطیر › عذر آوردن مرغان › حکایت گور کنی که عمر دراز یافت
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
یافت مردی گورکن عمری دراز — سایلی گفتش که چیزی گوی باز
تا چو عمری گور کندی در مغاک — چه عجایب دیده‌ای در زیر خاک
گفت این دیدم عجایب حسب حال — کین سگ نفسم همی هفتاد سال
گور کندن دید و یک ساعت نمرد — یک دمم فرمان یک طاعت نبرد