← Mesnevî-i Ma'nevî (Farsça aslı)
مثنوی معنوی › دفتر سوم › بخش ۴۰ - پاسخ فرعون موسی را علیه السلام
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گفت فرعونش ورق درحکم ماست — دفتر و دیوانِ حکم این دم مراست
مر مرا بخریدهاند اهل جهان — از همه عاقلتری تو ای فلان
موسیا خود را خریدی هین برو — خویشتن کم بین، به خود غره مشو
جمع آرم ساحران دهر را — تا که جهل تو نمایم شهر را
این نخواهد شد به روزی و دو روز — مهلتم ده تا چهل روز تموز